Автор: Надія Майбогіна, к. е. н., учитель, data officer Poole High School, Велика Британія
Як з перших класів дітей готують до випускного екзамену з мови в британській школі
(цікаво вчителям української та англіської мови, а також тим, хто хоче реформувати українську освіту)
Спостерігаю за тим, як син 7 років вивчає мову в британській школі і дивуюсь тому, наскільки завдання в молодшій школі безпосередньо пов'язані з тими, які вимагаютимуться на ЗНО в 11 класі (про це лінки в кінці допису). Відверто скажу, для сина такі завдання є неабияким викликом. Демонструю на 3 прикладах:
1) На уроці учитель включає мультик The Lost Thing by Shaun Tan, зупиняє на моменті, де герой входить до незнаймої темної зали, і просить учнів описати приміщення. Після виконання завдання учні дивляться мультик далі, учитель зупиняє на кульмінаційному моменті і просить дітей написати продовження. Отже, дітей вчать креативному письму, розвивають фантазію і змушують дітей концентрувати увагу на сюжетній лінії.
2) Домашнє завдання (на фото) - переробити речення так, щоб прості прикметники (гарний, поганий, добрий) поміняти на більш виразні. Отже, мета - збагачення лексики, яка потім допоможе в креативному письмі.
3) Домашнє завдання (на фото) - опис інструкції як зробити компас в домашніх умовах. Текст нехудожній. Далі зверніть увагу на питання, особливо на таке: "як структура тексту допомагає читачеві виконувати інструкцію". Отже, учня вчать не тільки розуміти нехудожній текст (що в 7 років було не так легко зробити), а й сприймати його цілісно, розглядаючи його структуру як засіб донесення інформації.
І це все в контексті того, що кожного дня мій син має прочитувати одну невелику книжку, що контролюється учителем через Reading record...
Про концепцію викладання мови в британській школі і про те, як це відрізняється від українського підходу, я писала ось тут (https://zn.ua/.../vid-hramatiki-do-kreativnosti-jak...)
Про структуру екзамену з мови в британській системі освіти і вимоги - ось тут (https://www.facebook.com/MaiboginaNadya/posts/pfbid0cqk6AmMuHaBpeNkALdbF6LWmnD94aU4En1XR7HNoWABuRHR3ENvB4N6UmygUW3xyl)
Коментарі
Додати коментар